Complete project management workflow for Claude Code with spec-driven development, GitHub issues, Git worktrees, and parallel AI agents