Files
2025-11-30 08:40:55 +08:00

9.5 KiB

Greeting Reference Guide

Complete reference for greetings across languages and cultures.

Table of Contents

Supported Languages

English

Region: Global, primarily US, UK, Australia, Canada

Common Greetings:

  • Hello
  • Hi
  • Hey
  • Good morning/afternoon/evening
  • How are you?
  • How's it going?

Formality:

  • Formal: "Good day", "Greetings", "Dear Sir/Madam"
  • Casual: "Hey", "What's up", "Howdy"
  • Professional: "Good morning", "Hello [Name]"

中文 (Chinese)

Region: China, Taiwan, Singapore

Common Greetings:

  • 你好 (nǐ hǎo) - Hello [casual]
  • 您好 (nín hǎo) - Hello [formal]
  • 早上好 (zǎo shang hǎo) - Good morning
  • 下午好 (xià wǔ hǎo) - Good afternoon
  • 晚上好 (wǎn shang hǎo) - Good evening
  • 晚安 (wǎn ān) - Good night

Formality:

  • Formal: 尊敬的 (zūn jìng de) - Respected/Dear
  • Casual: 嗨 (hāi), 哈喽 (hā lou)
  • Professional: 您好 (nín hǎo)

Cultural Notes:

  • Use 您 (nín) for elders and superiors
  • Common to ask "吃了吗?" (Have you eaten?) as a greeting
  • Handshakes are common in business settings

日本語 (Japanese)

Region: Japan

Common Greetings:

  • おはようございます (ohayō gozaimasu) - Good morning [formal]
  • こんにちは (konnichiwa) - Hello/Good afternoon
  • こんばんは (konbanwa) - Good evening
  • おやすみなさい (oyasuminasai) - Good night
  • はじめまして (hajimemashite) - Nice to meet you

Formality:

  • Formal: ございます (gozaimasu) ending
  • Casual: おはよう (ohayō), やあ (yā)
  • Professional: お疲れ様です (otsukaresama desu) - Thank you for your hard work

Cultural Notes:

  • Bowing is standard when greeting
  • Use さん (san) after names (honorific)
  • Time-specific greetings are important
  • Never use first names unless very close

Español (Spanish)

Region: Spain, Latin America

Common Greetings:

  • ¡Hola! (OH-lah) - Hello
  • Buenos días (BWEH-nos DEE-ahs) - Good morning
  • Buenas tardes (BWEH-nas TAR-des) - Good afternoon
  • Buenas noches (BWEH-nas NOH-ches) - Good evening/night
  • ¿Qué tal? (keh TAHL) - How's it going?
  • ¿Cómo estás? (KOH-moh es-TAHS) - How are you?

Formality:

  • Formal: Estimado/a (esteemed), Buenos días
  • Casual: ¡Hola!, ¿Qué tal?, ¡Buenas!
  • Professional: Buenos días, Don/Doña [Name]

Cultural Notes:

  • Cheek kissing common in social settings (varies by region)
  • Use "usted" for formal, "tú" for casual
  • Handshakes common in business

Français (French)

Region: France, Belgium, Canada (Quebec), Switzerland, parts of Africa

Common Greetings:

  • Bonjour (bon-ZHOOR) - Hello/Good day
  • Bonsoir (bon-SWAHR) - Good evening
  • Salut (sa-LOO) - Hi [casual]
  • Enchanté(e) (on-shon-TAY) - Pleased to meet you
  • Ça va? (sa VAH) - How's it going?

Formality:

  • Formal: Bonjour Madame/Monsieur, Enchanté(e)
  • Casual: Salut, Coucou, Ça va?
  • Professional: Bonjour, Madame/Monsieur [Last Name]

Cultural Notes:

  • La bise (cheek kissing) common in France
  • Use "vous" for formal, "tu" for casual
  • Always say "Bonjour" before other conversation

Deutsch (German)

Region: Germany, Austria, Switzerland

Common Greetings:

  • Guten Morgen (GOO-ten MOR-gen) - Good morning
  • Guten Tag (GOO-ten TAHK) - Good day
  • Guten Abend (GOO-ten AH-bent) - Good evening
  • Hallo (HAH-loh) - Hello
  • Grüß Gott (GRUESS got) - Hello [Southern Germany/Austria]

Formality:

  • Formal: Sehr geehrter Herr/Frau
  • Casual: Hallo, Hi, Servus
  • Professional: Guten Tag, Herr/Frau [Last Name]

한국어 (Korean)

Region: South Korea, North Korea

Common Greetings:

  • 안녕하세요 (an-nyeong-ha-se-yo) - Hello [formal]
  • 안녕 (an-nyeong) - Hi [casual]
  • 좋은 아침입니다 (jo-eun a-chim-im-ni-da) - Good morning
  • 처음 뵙겠습니다 (cheo-eum boep-get-seum-ni-da) - Nice to meet you

Formality:

  • Formal: 하세요 (ha-se-yo) ending
  • Casual: 안녕 (an-nyeong)
  • Professional: 님 (nim) honorific

Formality Levels

Formal

When to use:

  • First meetings with clients/superiors
  • Official business correspondence
  • Elderly people or authority figures
  • Formal events and ceremonies

Characteristics:

  • Complete sentences
  • Titles and honorifics
  • Respectful language
  • Proper grammar

Examples:

  • English: "Dear Mr. Smith, I hope this letter finds you well."
  • Chinese: "尊敬的王先生" (Respected Mr. Wang)
  • Japanese: "お世話になっております" (Thank you for your continued support)

Casual

When to use:

  • Friends and peers
  • Informal social settings
  • Family members
  • Familiar colleagues

Characteristics:

  • Shortened phrases
  • Slang acceptable
  • Relaxed tone
  • First names

Examples:

  • English: "Hey! What's up?"
  • Chinese: "嗨!最近怎么样?" (Hi! How have you been lately?)
  • Spanish: "¡Hola! ¿Qué tal?"

Professional

When to use:

  • Business meetings
  • Email correspondence
  • Networking events
  • Office environment

Characteristics:

  • Polite but not overly formal
  • Respectful
  • Clear and direct
  • Appropriate for workplace

Examples:

  • English: "Good morning, Sarah"
  • Chinese: "早上好,李经理" (Good morning, Manager Li)
  • Japanese: "おはようございます、田中さん" (Good morning, Tanaka-san)

Time-Based Greetings

Morning (5 AM - 12 PM)

  • English: Good morning
  • Chinese: 早上好 (zǎo shang hǎo)
  • Japanese: おはようございます (ohayō gozaimasu)
  • Spanish: Buenos días
  • French: Bonjour
  • German: Guten Morgen

Afternoon (12 PM - 5 PM)

  • English: Good afternoon
  • Chinese: 下午好 (xià wǔ hǎo)
  • Japanese: こんにちは (konnichiwa)
  • Spanish: Buenas tardes
  • French: Bon après-midi
  • German: Guten Tag

Evening (5 PM - 9 PM)

  • English: Good evening
  • Chinese: 晚上好 (wǎn shang hǎo)
  • Japanese: こんばんは (konbanwa)
  • Spanish: Buenas noches
  • French: Bonsoir
  • German: Guten Abend

Night (9 PM - 5 AM)

  • English: Good night
  • Chinese: 晚安 (wǎn ān)
  • Japanese: おやすみなさい (oyasuminasai)
  • Spanish: Buenas noches
  • French: Bonne nuit
  • German: Gute Nacht

Cultural Contexts

Business Meetings

Best Practices:

  • Arrive on time (or early in some cultures)
  • Use formal greetings initially
  • Business cards exchange (especially in Asia)
  • Firm handshake (Western cultures)
  • Bow (Japan, Korea)
  • Research cultural norms beforehand

Sample Greetings:

  • "Good morning, thank you for taking the time to meet with me."
  • "您好,很高兴见到您。" (Hello, pleased to meet you.)
  • "おはようございます。本日はお時間をいただきありがとうございます。"

Email Communication

Structure:

  1. Greeting
  2. Brief pleasantry (optional)
  3. Purpose
  4. Closing

Examples:

Dear [Name],

I hope this email finds you well.

I am writing to discuss...

Best regards,
[Your Name]

Social Events

Characteristics:

  • Warmer, more personal
  • Small talk encouraged
  • Smile and eye contact
  • Appropriate physical contact (culture-dependent)

Cultural Holidays

  • Chinese New Year: 新年快乐!恭喜发财!
  • Ramadan: Ramadan Kareem / رمضان كريم
  • Christmas: Merry Christmas / Joyeux Noël
  • Diwali: Happy Diwali / दिवाली की शुभकामनाएं

Pronunciation Guide

Pinyin (Chinese)

  • ā, á, ǎ, à - Different tones (flat, rising, falling-rising, falling)
  • zh - like 'j' in "jump"
  • x - like 'sh' in "she"
  • q - like 'ch' in "cheer"

Romanization (Japanese)

  • Vowels: a(ah), i(ee), u(oo), e(eh), o(oh)
  • Long vowels indicated by macron: ō, ū
  • Double consonants indicate pause

Spanish

  • j - like 'h' in "hot"
  • ll - like 'y' in "yes"
  • ñ - like 'ny' in "canyon"
  • r - rolled r sound
  • rr - strongly rolled r

Common Phrases

Introducing Yourself

  • English: "Nice to meet you. My name is..."
  • Chinese: "很高兴认识您。我叫..." (hěn gāo xìng rèn shi nín. wǒ jiào...)
  • Japanese: "はじめまして。[Name]と申します。" (hajimemashite. [Name] to mōshimasu.)
  • Spanish: "Mucho gusto. Me llamo..."

Asking How Someone Is

  • English: "How are you?"
  • Chinese: "你好吗?" (nǐ hǎo ma?)
  • Japanese: "お元気ですか?" (o-genki desu ka?)
  • Spanish: "¿Cómo está?"

Responding

  • English: "I'm well, thank you"
  • Chinese: "我很好,谢谢" (wǒ hěn hǎo, xiè xie)
  • Japanese: "元気です、ありがとうございます" (genki desu, arigatō gozaimasu)
  • Spanish: "Estoy bien, gracias"

Goodbye

  • English: "Goodbye", "See you later"
  • Chinese: "再见" (zài jiàn), "回头见" (huí tóu jiàn)
  • Japanese: "さようなら" (sayōnara), "また後で" (mata ato de)
  • Spanish: "Adiós", "Hasta luego"

Best Practices

  1. Research Cultural Norms: Always research greeting customs before international interactions
  2. Mirror Formality: Match the formality level of the person you're greeting
  3. Use Names Appropriately: Some cultures use first names, others use titles and last names
  4. Be Time-Aware: Use appropriate greetings for time of day
  5. Respect Personal Space: Physical contact varies widely across cultures
  6. Learn Pronunciation: Make an effort to pronounce names and greetings correctly
  7. Smile: Generally universal and well-received
  8. Follow Their Lead: When unsure, follow the lead of locals or hosts