Developer experience and team collaboration tools including onboarding automation, documentation generation, async standups with Linear integration, and knowledge management